أمد/ جنيف: طالب أكثر من (30) خبيرا من الأمم المتحدة، المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بفتح تحقيق حول جرائم إسرائيل ضد الشعب الفلسطيني، وقالت فرانسسيكا ألبانير الممثل الخاص للأمم المتحدة، انهخوفا من الإفلات من العقاب المنتشر والوضع المتدهور باستمرار في فلسين المحتلة، انضممت إلى أكثر من 30 خبيراً مستقلاً من الأمم المتحدة في أن يقوم المدعي العام بمهمة التحقيق في المنطقة بأسرع ما يمكن.

نص الرسالة:

إلى: السيد كريم أ. خان ق. سي ، المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية رد: التحقيق في الوضع في دولة فلسطين
 عزيزي السيد خان ،
 23 مارس 2023
  نتشرف بمخاطبتكم بصفتنا أصحاب ولايات في إطار الإجراءات الخاصة.
 في البداية ، نلاحظ أن هذه الرسالة مقدمة على أساس طوعي لتنظر فيها المحكمة دون المساس ، ولا ينبغي اعتبارها تنازلاً ، صريحًا أو ضمنيًا ، عن امتيازات وحصانات الأمم المتحدة ومسؤوليها وخبرائها.  في البعثات ، وفقًا لاتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها لعام 1946.  كما نؤكد احترامنا لاستقلاليتك ، على النحو المنصوص عليه في المادة 13 من لوائح مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية.
 نكتب لنشاطرنا قلقنا إزاء انتشار الإفلات من العقاب والتدهور المستمر في حالة حقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية المحتلة ، بسبب الأعمال التي قد ترقى إلى انتهاكات واسعة النطاق ومنهجية للقانون الدولي ترتكبها جهات فاعلة مختلفة.  على مر السنين ، وفي سياق ولاياتنا ، قمنا جميعًا بإدانة هذه الانتهاكات مرارًا وتكرارًا ، والتي قد يرقى الكثير منها إلى جرائم يمكن مقاضاة مرتكبيها بموجب نظام روما الأساسي وولاية المحكمة.  يحتوي مرفق هذه الرسالة على قائمة غير شاملة بالبلاغات والتقارير الصادرة عن العديد من المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة منذ 13 حزيران / يونيه 2014 في سياق الأرض الفلسطينية المحتلة.  توفر هذه الوثائق أدلة قوية على مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان التي ربما تكون قد ارتكبت عمداً ومنهجياً.
 في هذا السياق ، نحيي بدء مكتب المدعي العام ، في 3 مارس 2021 ، التحقيق في الوضع في دولة فلسطين على أساس أن جرائم الحرب المزعومة قد ارتكبت أو يجري ارتكابها في الضفة الغربية ، بما في ذلك القدس الشرقية.  ، وقطاع غزة.  ويعتبر هذا القرار علامة فارقة في جهود المجتمع الدولي لتحقيق العدالة في المنطقة.  من الأهمية بمكان أن تتحمل المحكمة المسؤوليات المنوطة بها ، وأن يتم الاضطلاع بها من خلال متابعة الإجراءات ، وتعزيز التحقيق وتعزيز العدالة لجميع ضحايا أبشع الجرائم ، بما في ذلك من خلال منظور جنساني.  إن نيتك المعلنة لزيارة الأراضي الفلسطينية المحتلة في عام 2023 ، السيد خان ، هي خطوة حاسمة في هذا الاتجاه ونأمل أن تتم مهمتك الاستقصائية بكل سرعة متعمدة.

إن المساءلة في الأرض الفلسطينية المحتلة تساهم في حالة "الفوضى".  في الواقع ، منذ أن فتحت المحكمة التحقيق ، تم ارتكاب العديد من الانتهاكات الجديدة ، التي يُزعم أنها ترقى إلى مرتبة جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية.  ويشمل ذلك الأعمال التي قد ترقى إلى مستوى الهجمات العشوائية المتعمدة ضد المدنيين والقتل العمد ، بمن فيهم المدافعون عن حقوق الإنسان والعاملين في وسائل الإعلام ؛  الاعتقال والاحتجاز التعسفي والحرمان من ضمانات المحاكمة العادلة ؛  هدم قسري وتدمير واسع النطاق للممتلكات المدنية لا تبرره الضرورة العسكرية والتهجير التعسفي والتهجير والترحيل القسري للسكان المدنيين الواقعين تحت الاحتلال ، كما تجلى في الترحيل المستمر لحوالي 1200 من سكان مسافر يطا ، من بينهم 500 طفل (أكبر مثال على ذلك)  من التهجير القسري منذ 1967).  أعرب الكثير منا عن قلقه بشكل خاص إزاء تجريم إسرائيل وزيادة مضايقتها لمنظمات المجتمع المدني ، بما في ذلك تلك التي تعمل في تعزيز المساءلة والعدالة من خلال تحقيق المحكمة الجنائية الدولية (المعروف باسم "الستة").  قد تشكل مداهمة مكاتبهم وإغلاقها وكذلك مصادرة وثائقهم من قبل الجيش الإسرائيلي في أغسطس 2022 ، انتهاكًا خطيرًا لإدارة العدالة بموجب نظام روما الأساسي.
 يُعد التعجيل بالعدالة خطوة حاسمة لإنهاء الإفلات من العقاب واستعادة القانون الدولي والنظام القائم على حقوق الإنسان ، باعتباره المعقل الأخير لوقف دوامات العنف والمخاطر التي يمثلها ذلك للفلسطينيين والإسرائيليين على حدٍ سواء.  مع وجود الصكوك القانونية الموجودة تحت تصرفنا ، لدينا واجب مؤسسي وأخلاقي مشترك للتصدي لهذه الأعمال اللولبية ، وضمان عدم إفلات الفظائع الماضية من العقاب ومنع ارتكاب جرائم جديدة.  بهذه الروح ، ندعو إلى تخصيص المزيد من الموارد للتحقيق في الوضع في دولة فلسطين ، بما في ذلك الجرائم المحتملة التي يرتكبها فاعلون خاصون ، ولجعلها أكثر سهولة للضحايا والمجتمعات لتقديم المعلومات والاتصال بمحققي المحكمة الجنائية الدولية ،  خاصة بالنظر إلى تقلص المساحة المدنية في وحول السعي لتحقيق العدالة في الأراضي الفلسطينية المحتلة.  كما نحثك على التحقيق ومنع حالات محددة من الأعمال الانتقامية ضد الأفراد الذين يعززون المساءلة في الأراضي الفلسطينية المحتلة والذين تعاونوا أو يرغبون في التعاون مع تحقيق المحكمة الجنائية الدولية.
 نحن تحت تصرفك للحصول على أي دعم محدد قد تحتاجه في الأمور المتعلقة بولايتنا ، ونتعهد بدعم جهود المحكمة في محاسبة جميع مرتكبي الجرائم الدولية ووضع حد للإفلات من العقاب.
 يرجى ملاحظة أنه سيتم نشر هذه الرسالة على صفحات الويب الخاصة بنا في 6 أبريل 2023. أرجو أن تقبل ، السيد خان ، التأكيدات على فائق الاحترام.

Concerned by the pervasive impunity & ever-deteriorating situation in the #oPt, I joined over 30 UN independent experts in urging the @IntlCrimCourt's Prosecutor to undertake his investigative mission to the region with all deliberate speed.

Full letter: https://t.co/iiejLbE9sl

— Francesca Albanese, UN Special Rapporteur oPt (@FranceskAlbs) April 6, 2023